Оказывается, что между восточнославянским праздником Масленица и европейскими карнавалами есть много общего.
Масленица – древний славянский праздник, доставшийся нам в наследство от языческой культуры. Это веселые проводы зимы, озаренные радостным ожиданием близкого тепла, весеннего обновления природы. Даже с приходом православия этот праздник остался.
Считалось, что человек, плохо и скучно проведший Масленицу, будет неудачлив в течение всего года. Целую неделю нельзя было помышлять о делах и домашних заботах. Безудержное веселье и обилие пищи рассматривались как залог будущего благополучия, процветания и успеха.
А «Carne vale!» обычно переводят как «Прощай, мясо!». То есть карнавал — это праздник посвященный вовсе не ярким танцам, а последняя возможность наесться впрок перед приближающимся постом. Обязательный атрибут карнавала — изобилие, поэтому много украшений, цветов, еды. И это понятно: в прежние века, когда человек был хуже защищен от превратностей погоды, радость по поводу конца холодной, а то и голодной зимы была гораздо более яркой.
Смысловое наполнение и карнавала, и Масленицы в наше время изменилось, сместились акценты. Иными стали общество и жизнь всех, кто его составляет. Да и церковь, как православная, так и католическая, в разные времена по-разному относилась к этим праздникам — то критично, даже категорично, то более или менее терпимо.
Масленица и Карнавал проводятся примерно в одно и то же время, будучи «привязанными» к Пасхе. И цель их, которая не обязательно называется, но всегда подразумевается, — одинаково языческая, – символические проводы зимы.