13696 Существует две основных версии возникновения названия: в соответствии с первой Берлин произошел от немецкого «Bär» — «медведь», а в соответствии со второй – от славянского «berl», которое переводится как «болото».
Была найдена еще одна версия, чем то близкая к «болоту»: Берлин — это искаженное название древнейшего города полабских славян, основанного в I тысячелетии до н.э., в переводе означавшее «запруда» (бурлин).
По-моему, сам герб Берлина без слов демонстрирует какой из этих вариантов, но это личное мнение.
«Берлин назван по-славянски, — рассказывает Задорнов. — «Берлин» — это «БЕРЛожье место».. Меня немцы водили — и говорили: «Вот славянские капища и Ярило (Свентовит)». А Свентовит — это наш славянский бог».
Задолго до Берлина
Задолго до первого упоминания в документах начинается история Берлина. Подтверждения этого древнего этапа заселения региона демонстрируются в берлинском Музее доисторического периода и ранней истории, а также в исторической реконструкции деревни-музея Дюппель, где также демонстрируются средневековые ремёсла.
Археологами обнаружены изделия из кремня и кости, возраст которых свидетельствует о наличии поселений людей в берлинском регионе за 60 тыс. лет до нашей эры. Около 18 тысяч лет назад в результате таяния ледников воды сформировали Берлинскую долину, по которой пролегло русло реки Шпрее.
В четвертом тысячелетии до нашей эры в берлинской долине проживали земледельцы и скотоводы, существовали керамические изделия. С VI века до н. э. территория заселялась преимущественно семнонами (одна из ветвей свевов) и бургунды.
В IV и V веках до н. э. большинство племён покинула свои территории проживания на Хафеле и Шпрее, направившись в направлении Верхнего Рейна в Швабию. Численность населения снизилась, но не надолго. В VI веке в эту сторону устремились славянские племена, около 720 года они появились на территории нынешнего Берлина. Они заселили старые германские поселения и разместились на ранее незаселённых территориях.
Славянский период истории Берлина заканчивается в 1157 году с основанием Бранденбургской марки Альбрехтом Медведем. На славян пошли войной, и после нескольких неудачных попыток разбили. Первые деревни на территории нынешнего Большого Берлина появились на новых землях Тельтова, присоединённых к марке асканийскими маркграфами, искусными политиками, мудро использовавшими возможности международного духовного ордена цистерцианцев из монастыря Ленин (вот те и раз! — Ильич, ты что ль?) и рыцарей-тамплиеров из комтурства Темпельхоф.
Основание Берлина
Поселение возникло на сухих территориях болотистой долины между Тельтовом и Барнимом у брода через реку Шпрее. Старый Берлин расположился на правом берегу реки, а напротив на острове Шпрееинзель — Кёльн. К этому времени относятся первые упоминания поселений на территории современного Берлина: 1197 год — Шпандау, 1209 год — Кёпеник, 1237 год — Кёльн и 1244 год — Берлин. Шпандау и Кёпеник — это бывшие славянские поселения.
Грамоты с древнейшими упоминаниями Кёльна от 01.01.01 года и Берлина от 01.01.01 года находятся в музее собора Бранденбурга-на-Хафеле. Шпандау получил городские права в 1232 году, приблизительно в это же время стал городом и Берлин. В 1307 году Берлин и Кёльн объединились. Экономический рост двойного города поддержало складочное право, предоставленное Берлину-Кёльну соправителями-маркграфами Оттоном III и Иоганном I в отношении Шпандау и Кёпеника и принуждавшее проезжавших через город купцов из этих городов выставлять свои товары на продажу в течение определённого времени.
В ходе археологических раскопок, проводившихся в годах на улице Брайте-Штрассе в берлинском районе Митте была обнаружена деревянная балка, относящаяся приблизительно к 1171 году. В 2007 году во время раскопок на площади Петрикирхплац в бывшем Кёльне в подвале была обнаружена дубовая балка, дендрологический анализ которой показал, что дерево было срублено в 1212 году.
В 1997 и 2008 годах близ Дворцовой площади под фундаментом снесённого в 1747 году доминиканского монастыря было обнаружено более древнее поселение. Обгорелые деревянные остатки датируются 1198 годом. Отсюда следует, что эта часть поселения была заброшена после пожара, произошедшего после 1198 года, поскольку затем на этой территории не позднее второй половины XIII века была построена первая городская стена Кёльна.
А еще вы обращали внимание — жители этой страны называют себя «дойче», а мы называем их «немцы» или реже «германцы». Почему — это тема для другой статьи, тут не обошлось без римлян.
Факт в другом еще — они нам теперь санкции, до этого I Мировая, Гитлер — а мы такие родные все. А народ не понимает. Не знают историю и у нас, и у них…
http://www.youtube.com/watch?v=us-8Chn84k8
использованный материал
Берлин — «Bärolina» = медведица
Верными могут быть обе Версии — Берл, Бурлина (запруда) и Бер ( Бурый) Медведь. Я склоняюсь к Первому варианту.
«Грамоты с древнейшими упоминаниями Кёльна от 01.01.01 года и Берлина от 01.01.01 года»
Нарочно не придумаешь. 01.01.01 не могло быть записи с такой датой. Библию сочинили через несколько веков после Рождества Христова.
После таких немецких «артефактов» понимаю, как писалась история России немецкими «академиками».
Помню как Задорнов, на которого тут ссылались, в передаче НТВшники сказал, что название Берлин произошло от слова берлога, т. к. это было самое берложье место в Европе, и сослался на Большую советскую энциклопедию. Я не поленился и посмотрел. НЕТ ТАМ ЭТОГО! Постыдился бы он своего вранья…
На гербе Мадрида тоже медведь, но это не означает, что название произошло от слова «медведь». Происходит название Берлин от полабского слова «берл» — болото, «ин» — в, на, т. е. «на болоте». А медведь на гербе от графа Альбрехта I Бранденбургского, которого называли Альбрехт Медведь. Насколько я знаю, мифического славянского слова «Бер», означавшего медведь, не осталось ни в одном славянском языке. Так существовало ли это слово вообще?
Я не знала раньше историю происхождения Берлина.Очень интересно было прочитать.Красивый город, особенный по своему.мечтаю туда съездить и посмотреть его поближе.
Город Берлин возник из парного города Берлин — Кёльн. Кёльн был расположен на острове на реке Шпрее, а Берлин напротив него, на восточном берегу. Кёльн впервые упоминается в 1237 году, Берлин в 1244 году. В 1307 году оба города были объединены и построили общую ратушу. По одной из версий название «Берлин» имеет славянское происхождение и восходит к полабскому(«болото»). Согласно же народноэтимологической версии название города произошло от немецкого слова «медведь». Как известно, минимум с 1280 года медведь является символом Берлина.
Ничего себе, а это интересно. Надо же, куда не глянь — все славяне.. Чего воюют, чего не поделят, непонятно. Ни въехать в Германию, ни переехать спокойно — невозможно. Да еще и происхождение слова Берлин от славянского… Дружно жить нужно!
Карина, не поленитесь заглянуть в Историю Полабской Руси, Там , где Она была, вся топонимика Славянская. Бранибор (Бранденбург), Любицы (Любек) , Микулин Бор ( Мекленбург) , Липск ( Ляйпциг), Росток ( растекание реки) , Спрёва ( Шпрее) … Дружно жить конечно надо, но еще не надо забывать , что нас, Славян, уже более Тысячи лет пытаются извести Индивиды англосаксонской породы с участием в разные времена Немцев, Французов и Турок. Они вытеснили наших Предков из Центральной Европы , онемечили Северных (скандинавских) Русов, а сейчас затеяли против Нас Канитель на Украине. Поэтому пожелания о Дружбе в Первую очередь следует адресовать к Англосаксам. Мы всегда желали только Дружбы и Мира.
Как то не задумывалась.в каком году возник город Берлин.Сейчас это красивейший город,даже и не скажешь что в войну был разрушен,чуть не до основания.Река Шпрее тоже великолепна.Хотелось бы посмотреть на достопримечательности этого города.Но об этом можно только мечтать.
Недавно был в Берлине, на бирфесте, скажу вам это что-то. Советую вам посетить Берлин, город очень красивый и уютный, а так же попробовать пиво и их колбаски.
Советую вам 😉
довольно интересный материал, и к тому же очень познавательный, особо понравилось видео, аж захотелось все бросить и рвануть туда. Перед автором снимаю шляпу. Огромное спасибо, а ж на секунду показалось что я там))))
хорошая статья,а знаете самое интересное что после войны когда кругом была разруха и нищета немцы нашли в себе силы восстановить и даже сделать его еще краше чем он был!
Интересная статья, красивый город, в котором хотелось бы побывать и изучить пусть и немного культуру немцев.
Интересуюсь историей Берлина уже достаточно давно. Побывать в древнем музее Дюппель моя мечта, которая пока не осуществилась. Несмотря на все его таинственные загадки, Берлин основательно укрепился, и стал цивилизованным городом.
История Берлина начинается с двух небольших поселений в маркграфстве Бранденбург – Берлина (Альтберлин или Старый Берлин), расположенного на восточном берегу реки Шпрее, и Кельна — на острове Шпрееинзель (северная оконечность острова сегодня известна как Музейный остров), основанных предположительно еще в конце 12-го века. Официально же точкой отсчета начала истории современного Берлина считается 1237 год, что соответствует первым письменным упоминаниям о Кельне (первые письменные упоминания о Старом Берлине датируются 1244 годом).
Сегодня Берлин является мировым культурным центром. Это крупный европейский транспортный узел и один из самых посещаемых городов на континенте. Университеты, исследовательские институты и музеи Берлина известны во всем мире. В городе живут и работают художники, дипломаты и иммигранты со всех уголков планеты.
Очень интересная статья. Много нового для себя открыл,благодаря этой статьи. Захотелось побывать в Берлине, очень красивое видео. Как вернусь с него, отпишусь))))))
На гербе два орла, но смотрят хотя бы в одну сторону. История возникновения города не полностью проработана, хотя это и странно, ведь немцы педантичный народ — любят во всем порядок. Очевидно славяне и там внесли свою бесшабашность.
Светлана, похоже Историю Вы учили из сочинений ватиканских «Мудрецов» и Германских псевдоисториков. Русы — народ более Древний и Образованный , чем англосаксы и поздние Германцы. Учите Историю Полабской и Скандинавской Руси. Не уничижайте своих Предков! Они, Руги и Кельты, принесли в Дикую в свое Время Европу Просвещение и Культуру. Хотя бы научили Европейцев пользоваться Кухонной мебелью и столовыми принадлежностями.
Два года назад была в Берлине, и просто влюбилась в этот город с первого взгляда! Поэтому особенно интересно было узнать об истории его возникновения. Честно сказать, мало что знала раньше. С удовольствием почитала бы еще статьи на тематику возникновения также и других, не только немецких, а европейских городов вообще.
Никогда не задумывалась, как возник город Берлин. От какого слова произошло название. Прочитав статью, я согласна с М.Задорновым. Ведь умные вещи говорит. И даже если взглянуть на герб г.Берлина- сразу становится ясно, кто там проживал в древности (Корона Российской Империи, Медведь и Орлы с державой и скипетром в лапах говорят сами за себя) Все-таки славяне везде наследили))))) 😆
Саша, Славяне не просто наследили, Они — Руги и Кельты, принесли в Дикую Европу свою Культуру и Просвещение. Посмотрите материалы по Полабской и Скандинавской Руси.
хорошая статья.многое конечно знал-но многое прочитал впервые.связь славян и немцев интересна