2608 Эта статья основана на тексте Станислава Тимофеевича Романовского (1931-1996), писателя не широко известного, но судя по всему очень любившего Россию и написавшего много исторических очерков и рассказов для детей.
Тому как возникло слово Русь посвящено уже множество публикаций и выступлений. Рассматривалась эта тема и на нашем сайте. Но такого «поворота» еще не было. Довольно неожиданно, и нельзя утверждать, что о первичном источнике здесь пойдет рассказ. Найденный текст приводится без сокращений.
Есть у слова «русь» и ещё одно значение, которое я не вычитал в книгах, а услышал из первых уст от живого человека. На севере, за лесами, за болотами, встречаются деревни, где старые люди говорят по-старинному. Почти так же, как тысячу лет назад. Тихо-смирно я жил в такой деревне и ловил старинные слова.
Моя хозяйка Анна Ивановна как-то внесла в избу горшок с красным цветком. Говорит, а у самой голос подрагивает от радости:
— Цветочек-то погибал. Я его вынесла на русь — он и зацвёл!
— На русь? — ахнул я.
— На русь, — подтвердила хозяйка.
— На русь?!
— На русь.
Я молчу, боюсь, что слово забудется, упорхнёт, — и нет его, откажется от него хозяйка. Или мне послышалось? Записать надо слово. Достал карандаш и бумагу. В третий раз спрашиваю:
— На русь?..
Хозяйка не ответила, губы поджала, обиделась. Сколько, мол, можно спрашивать? Для глухих две обедни не служат. Но увидела огорчение на моём лице, поняла, что я не насмехаюсь, а для дела мне нужно это слово.
И ответила, как пропела, хозяйка:
— На русь, соколик, на русь. На самую, что ни на есть, русь.
Осторожней осторожного спрашиваю:
— Анна Ивановна, не обидитесь на меня за назойливость? Спросить хочу.
— Не буду, — обещает она.
— Что такое — русь?
Не успела она и рта открыть, как хозяин Николай Васильевич, что молчком грелся на печи, возьми да и рявкни:
— Светлое место!
Хозяйка от его рявканья за сердце взялась.
— Ой, как ты меня напугал, Николай Васильевич! Ты ведь болеешь, и у тебя голоса нет… Оказывается, у тебя и голосок прорезался.
А мне объяснила честь по чести:
— Русью светлое место зовём. Где солнышко. Да всё светлое, почитай, так зовём. Русый парень. Русая девушка. Русая рожь — спелая. Убирать пора. Не слыхал, что ли, никогда?
Станислав Тимофеевич Романовский (1931-1996)
От себя лишь добавлю, что я кинулся искать, является ли этот текст подлинным или это очередная «прославянская» выдумка. И хотя о Романовском крайне мало информации в сети (даже фотографию смог найти только одну), а самого рассказа или повести (или чего там ещё…) «Русь» или «Родина» в полном варианте С. Т. Романовского я так и не нашёл (похоже, что издавался он последний раз давно, ещё до эпохи тотальной компьютеризации), я тем не менее нашёл подтверждение, что текст этот действительно существует и не выдуман, а следовательно разговор такой действительно имел место быть. А значит, и значение слова Русь, которое ясно следует из текста, — также не выдумано. (Смотрите хотя бы учебник Ефросинина Л.А, для второго класса) Узнать бы теперь в каком регионе нашей необъятной страны происходил этот разговор…
P.S. Насчет региона, где мог происходить разговор… Это вполне могли быть Поморы, чья речь, по мнению Ломоносова, — это отдельная ветка Русского языка наравне с Новоросской и Московской. О Поморском языке, пожалуй, имеет смысл написать отдельную статью.
В отличие от жителей Южной Руси, которых называли русинами, новгородцы называли себя словенами. Не причисляли себя к русинам и жители Смоленской земли. Анализ всех этих известий убеждает нас в том, что под Русью и Русской землёй понималась только Киевская земля
М.Тихомиров
«Происхождение названий «Русь» и «Русская земля»
Хммм
Ха ха… ну и рассмешили угрофины…Никак не могут поверить, что Русь пошла с Украины
крупнейшими городами Руси были Ладога, Новгород, Белоозеро. Потом только образовался Киев. С тем же успехом можно говорить, что Русь пошла из Петербурга. А украинцев вообще придумали лет 300 назад. Ваши предки еще пару веков назад удивились бы, узнав, что из считают не русскими. Это был один народ с единой историей, искусственно разделенный. А вы повторяете эту глупость и рады.
В книге Карамзина, ,История государства Российского»» — 12 томов, основанных на архивных материалах всех государств Европы сказано, что русины пришли с Поволжья и расселились до самой Франци. В Германии скаано что там живёт 3/5 русинов. Остаьные немцы и француы. Посмотрите на Меркель — русинка.
Киев мать городов Русских. Писано сие Нестором Летописцем более 400 лет назад. Святые мощи которого покоятся в Киево-Печерской лавре. И мі все триединый народ русский. Малоросы Белоросы Великоросы
Вообще-то Киев был русским! Киев-мать городов русских. А вот украинцы произошли от слова окраина, т. е жили на краю Руси.
А как же загадочное слово «иначе, и-на-че»?
Поясните, про что это?
Кстати, вначале и Русью не называли а называли Скифией
Здравствуйте. Я тоже задавался вопросом о словах русь, россия. Искал в старославянских словарях похожие слова. И считаю, что русь больше похоже на руж, что означало внутренняя открытость или открытое нутро. Во французском языке руж — красный, может взято когда-то от красно-кровяной тёплой плоти, что внутри под кожей, в немецком — ковер, мягкий, теплый. Отсюда понимание слов наружу, на теплое доброе место, друже — даруже, т.е открытое душевное общение, отношение, дать руже, т.е внутреннее тепло от крови, от души. Поэтому русичи, русские люди душевные, открытые, доверчивые. Но внутри скрыта и сила, ружиё, ружея, т.е русские и бьют от души. Да и пушка это pushka, была взята от ружка, руж-га, т.е вдвижение внутреннего наружу. Ещё есть крыжовник — кружовник, красный, сама богородица посоветовала Серафиму Саровскому его для защиты от злых сил. К-ружовник, к — преграда к внутреннему, к — это два символа I и <, т.е стена и острие. Отсюда круг — круж, кружка — чтобы не дотрагиваться до того что внутри. Город Ржев — Ружев. Рожь — ружь, красноватая. Ж похожа на две крещенные s и i, т.е ssi, russ — это руж, а ий — IY это — IЧ — ич, т.к буква старославянская Ч писалась Y. Отсюда у нас Чукотка( Yукотка) , а на другом берегу, раньше нашем, река Юкон( Yukon). Получается русский — это ружич, т.е ружи человек, душевный, открытый, добрый, теплый, может красными они были зимой, так как носили минимум одежды, были закаленные. Ещё хочу поделиться про народ Чудь. Это опять по нашему Чудь, а по другому Yудь — Yудй — Иудеи, их и описывают как смуглых, черноволосых, знающих тайны жизни. Отсюда слово люди — лйуди — л-иудеи, где л как сглаживающий символ, как в слове любовь — л-и-убовь, л — сглаживает злую силу убови-убиви. Значит слово иудеи тоже злого порядка, Иуда-иудей предал Христа. Также соранилось слово чудо-юдо, большой змей. Чу — означает тёмное скрытое тихое, Чудь — Чудеи — тёмные кожей народ, тихие, необъяснимые, делающие не понятные вещи. Но кто-то взял и навёл порчу, испортил, изменил понятия и буквы и могучие ружичи стали разрозненные( не дружные) забитые, завоёванные ордой и иудеями руссичи, а безобидные Чудеи превратились в злобных хитрых иудеев. И вообще в подмене понятия и произношения Ч(Y) на Й(Y) открываются очень большие тайны. Например, человек-челавичи, где че(чи) — красивый, чистый, ла — сосуд или посуда, ве(ви) жизненая сила, че(чи) — чистый, правильный, без погрешности(греха). А получилось Йелавий — Еловый, ель. Получается ель дерево от греха человеческого или правильнее, для исправления грешного человека, его души. Кстати крест Христа был из стволов трех хвойных( еловых) деревьев, а крест поставили над головой адама — первого, начального грешника, чтобы Христос смыл кровью и страданием грех адама, т.е с самого начала, полностью. Также слово иначе происходит от принципа замены й на ч, и-на-че.
Чудь — иудей! По-моему перебор
А почему тогда они смуглые и темноволосые? От куда взялось чудо-юдо?
Потому, что на ярком солнышке живут, да еще от африканской расы гены приобрели. Чудь — общность северная, иудеи — южная. О народе чудь есть публикации на сайте, почитайте
Читал, уверенных версий нет. Есть, то что они были вместе в арийской расе. Но откуда появились иудеи? Кто-то набрал отсталых арабов и научил их тайнам жизни. Не зря же они всё время тянутся в Россию. Может какого из Чуди грешника вроде адама выгнали он нашел себе аудиторию, сделал из них продвинутый народ и теперь мстит, хочет вернуть Россию злой Чуди — иудеям и уже вернул, везде заправляют иудеи.
Серые люди прибывали на Мидгард-Землю в небольших количествах в разные времена. Иудеи скорее всего и есть серые. Их предводителей в наших сказках зовут кощеями. Уверенных версий нет — документальные источники уничтожены.
Нет, не проходит. Надумано, притянуто за уши. Неубедительно.